春分
春分時節，把作息調勻一點
春分晝夜平分，抬頭看看日落的方向
春分過後白晝漸長，給傍晚留一段散步
Chinese almanac / 2026
Spring Equinox · Solar terms
During Spring Equinox — even out your own rhythm
Calendar day follows Beijing time (UTC+8)
春分
春分时节，把作息调匀一点
春分昼夜平分，抬头看看日落的方向
春分过后白昼渐长，给傍晚留一段散步
Spring Equinox
During Spring Equinox — even out your own rhythm
At the equinox, look up and note where the sun sets
Days lengthen after the equinox — save a walk for the evening